Cleo: le classi 5AFM, 5TUR e 5SSAS al cinema in lingua tedesca a Milano

Mercoledì 12 novembre scorso, le classi 5 AFM, 5 TUR e 5SSAS hanno preso il treno per raggiungere Milano e assistere alla visione di un film in tedesco, “Cleo”, accompagnati dalle professoresse De Santis, Piemontesi e dal professor Pironi.

Il film Cleo racconta la storia di una ragazza profondamente segnata dalla morte del padre, un evento che l’ha spinta a chiudersi in se stessa e a vivere con grande difficoltà le proprie emozioni. Cleo porta dentro di sé un grande senso di perdita e fatica a trovare un contatto autentico con gli altri. La sua vita cambia quando incontra Paul, un ragazzo un po’ sognatore con cui condivide un obiettivo in comune: trovare il leggendario tesoro dei Fratelli Spaß. Questo viaggio, ricco di momenti divertenti ma anche di riflessione, permette a Cleo di riscoprire la fiducia negli altri e di aprire gradualmente il proprio cuore. Grazie alla presenza di Paul, Cleo impara a non arrendersi, ad ascoltare i propri sentimenti e a dare un nuovo valore al tempo che vive.

La classe ha avuto un’opinione generale molto positiva sul film: gli studenti hanno apprezzato il messaggio forte e delicato della storia, che invita a non lasciarsi bloccare dal dolore, a comprendere se stessi e a credere che l’incontro con gli altri possa aiutarci a crescere. L’esperienza è stata coinvolgente sia dal punto di vista linguistico che emotivo, lasciando una riflessione importante su coraggio, amicizia e speranza.

ARTIKEL AUF DEUTSCH

Am 12. November – Am Mittwoch sind die Klassen 5 AFM und 5 TUR mit dem Zug nach Mailand gefahren, um sich den deutschen Film „Cleo“ anzusehen, begleitet von den Lehrerinnen De Santis, Piemontese und dem Lehrer Pironi.

Der Film Cleo erzählt die Geschichte eines Mädchens, das den frühen Tod ihres Vaters nicht verkraftet hat. Dieses traumatische Erlebnis hat dazu geführt, dass sie sich immer mehr in sich selbst zurückgezogen hat und Schwierigkeiten hat, ihre Gefühle auszudrücken. Der Verlust begleitet sie wie ein ständiger Schatten.

Alles verändert sich jedoch, als sie Paul begegnet, einem träumerischen und herzlichen Jungen, der dasselbe Ziel verfolgt wie sie: den legendären Schatz der Spaß-Brüder zu finden. Die gemeinsame Suche führt Cleo auf eine Reise, die nicht nur voller Abenteuer ist, sondern ihr auch hilft, sich wieder zu öffnen und Vertrauen zu fassen. Mit Paul an ihrer Seite lernt sie, nicht aufzugeben, ihre Gefühle anzunehmen und die Zeit bewusst zu nutzen.

Die Klasse äußerte eine insgesamt sehr positive Meinung über den Film: Die Schüler schätzten besonders die Botschaften – trotz Schwierigkeiten nicht zu resignieren, die eigenen Emotionen zu verstehen und neuen Begegnungen Raum zu geben. Der Film war eine bereichernde Erfahrung, sowohl sprachlich als auch menschlich, und regte dazu an, über Mut, Freundschaft und Hoffnung nachzudenken.
 

Letizia Aralossi e Yuliia Savka, 5AFM